/idata%2F2186496%2F%2F1210845965_18936504_w434_h_q80.jpg)
« Au pays des aveugles, les borgnes sont rois » et la vie perd son sens - 3
Ensaio sobre a cegueira a été adapté au cinéma en 2008 sous le titre « Blindness » : une co-production japano-canado-brésilienne, sous la direction du réalisateur brésilien Fernando Meirelles, qui fut projetée en ouverture du festival de Cannes, non sans...
/idata%2F2186496%2F190x190_8571644950.jpg)
« Au pays des aveugles, les borgnes sont rois » et la vie perd son sens - 2
Ensaio sobre a cegueira, traduit en plusieurs langues (en français, L'Aveuglement, Seuil, 1997), est le roman qui valut à José Saramago le Prix Nobel de Littérature en 1998. Ce roman raconte l’émergence d’une plaie inédite, inexplicable et incurable :...
/idata%2F2186496%2F%2Fsaramago_jose.jpg)
« Au pays des aveugles, les borgnes sont rois » et la vie perd son sens - 1
Il est impossible à la livrovore que je suis de ne pas goûter à la littérature locale, en VO s’il vous plaît ; et le premier bouquin qui m’est passé sous la main (Ensaio sobre a cegueira, de José Saramago) fait désormais partie de mon butin, car, bien...
/idata%2F2186496%2F%2FP9120005.jpg)
Pas chic mais bien choc : la « festa brega »
Jeudi soir, une de mes colocataires m’a invitée à une fête. Je me suis dit « chouette, une fête ! » : l’occasion de sortir, rencontrer des gens, me divertir… Je précise qu’il s’agissait en réalité (ce que j’ignorais avant d’y aller) d’une des plus grosses...
"Pasta", "massa" et Barilla
Mes racines italiennes ne trompent pas, je suis une inconditionnelle de la "pasta" et mes placards regorgent de boîtes "Barilla" de toutes sortes... C'est d'ailleurs en Italie, LE pays des pâtes, que j'ai appris comment les cuisiner : entre la cuisson...
Dans un mouchoir de poche
A tous ceux qui, comme moi, fréquentent assidûment les piscines municipales, je voudrais recommander une trouvaille miraculeuse. Ma soeurette adorée, connaissant ma passion pour la natation, a eu l’idée attentionnée de m’offrir tout récemment un truc...
/idata%2F2186496%2Fpiscina-unicamp.jpg)
Retrouvailles avec un bassin
Ceux qui me connaissent bien savent que depuis que je suis tombée dans la piscine magique quand j’étais petite, je ne peux me passer de ma double, voire triple séance de natation hebdomadaire ; droguée à l’eau chlorée, la fragrance « Cl2 + H2O » me colle...
/idata%2F2186496%2F%2FInitiation-au-portunhol-copie-1.jpg)
Initiation au « portunhol »
Pour moi, ce serait plutôt du « portulien » ! C omme un clin d’œil sympathique à mes malencontreux mais savoureux mélanges d'italien et de portugais, je tombe sur cette petite affiche qui me fait sourire… ne nasalisant pas encore assez les voyelles, je...
A la poursuite des « ritals »
Outre ces activités pédagogiques, qui risquent de finir par me donner goût à l’enseignement, j’ai commencé à potasser quelques ouvrages pour ma recherche. Ce poste de lectrice (ie : prof de français) basé à l’Unicamp me permet en effet d'y ratisser les...
Les premiers pas d’une apprentie prof’
Début de semaine peu prolixe ; en réalité, non plus dédié aux découvertes culturelles, mais à l’adaptation à mon nouveau lieu de vie et à la préparation de mes cours qui commencent la semaine prochaine. Grande première pour moi ! Je vais devoir affronter...
