Top articles
-
Pas chic mais bien choc : la « festa brega »
Jeudi soir, une de mes colocataires m’a invitée à une fête. Je me suis dit « chouette, une fête ! » : l’occasion de sortir, rencontrer des gens, me divertir… Je précise qu’il s’agissait en réalité (ce que j’ignorais avant d’y aller) d’une des plus grosses...
-
La « capoeira » : entre danse et combat
Dans les rues de Salvador, sur les plages de Bahia, dans les pages de Jorge Amado, vous croiserez souvent des groupes de danseurs évoluant étrangement sur un rythme lent et envoûtant... Arrêtez-vous et prenez donc le temps d'admirer la grâce féline de...
-
Une journée à l’heure porteña
Une journée à l’heure porteña, ça commence entre 8h et 9h du matin par une medialuna (« croissant ») dégustée au comptoir d’un café avec un café con leche (« café au lait"), en lisant les dernières nouvelles sur les pages de « La Nación », le quotidien...
-
Histoire du Brésil-Chap.3 : L'Esclavagisme
Les Indios ne furent pas les seuls à souffrir des persécutions des colons. Autre « minorité », les Noirs ne jouissent que depuis peu (à peine plus d’un siècle) d’une entière liberté, et ils peinent encore à effacer les marques d’un passé douloureux. Aujourd’hui,...
-
« Au pays des aveugles, les borgnes sont rois » et la vie perd son sens - 1
Il est impossible à la livrovore que je suis de ne pas goûter à la littérature locale, en VO s’il vous plaît ; et le premier bouquin qui m’est passé sous la main (Ensaio sobre a cegueira, de José Saramago) fait désormais partie de mon butin, car, bien...
-
Embarquement immédiat
Les aéroports, tout comme les gares, m’ont toujours fascinée : plaques-tournantes au croisement de mille destinations, espaces cosmopolites où l’on croise toutes sortes de gens - je m’amuse d’ailleurs souvent à essayer de deviner la nationalité des passagers...
-
Les trottoirs de Buenos Aires
« Les Trottoirs de Buenos Aires » : un nom mythique, un cabaret légendaire, un bout d’Argentine à Paris pour les nostalgiques de la Reina del Plata ; un lieu dédié au tango, qui en a relancé la mode dans la capitale française et dans le monde entier,...
-
Bien « Tristes Tropiques »
« Je hais les voyages et les explorateurs » : abrupte déclaration que celle de Claude Lévi-Strauss à l’incipit de Tristes Tropiques ; mais annonciatrice de la critique désabusée qu’il y réalisera, dénonçant le faux exotisme et le sensationnel voyeuriste...
-
Ilhabela, la bien-nommée
Rendez-vous des paulistas lors de la temporada (« haute-saison »), Ilhabela est une ravissante île du littoral Nord de l’Etat de São Paulo, à laquelle l’on accède en prenant un ferry à São Sebastião. Un quart d’heure de traversée, et vous voici arrivés...
-
FELIZ ANO NOVO !!!
Voici que commence une nouvelle année, que je souhaite à tous pleine de « paz, alegria e felicidade », comme on dit ici : une année que la poésie saura rendre légère et pétillante, revêtue de couleurs vives et acidulées, propice aux rencontres et aux...
-
Brasília : rendez-vous avec le futur
Si Brasília est une capitale toute jeune encore (elle va bientôt fêter ses cinquante ans), le projet de sa création remonte à beaucoup plus loin dans le temps : en 1891 déjà, la première constitution républicaine mentionnait l’idée de transférer la capitale...
-
Petite virée du côté du prêt-à-porter
Suite à ma récente installation, j’avais besoin de faire quelques courses, et d’adapter ma garde-robe aux codes vestimentaires et aux températures locaux : ballerines et pantalons ne sont plus de mise ici ! Off, out, totally down... le in, c’est shorts...
-
“The mission”: guerre et rédemption dans la jungle tropicale
Les Jésuites n'ont pas enseigné que leur science botanique et les Évangiles aux indiens Guaranís : ils leur ont aussi transmis leur amour de la musique, leur savoir-faire artisanal, la valeur de l'effort et du travail ; en retour, ils ont été accueillis...
-
Retour au Café Vinilo – Andrés Beeuwsaert & Tatiana Parra
Enthousiasmée par ce concert détonnant et par une programmation alléchante, je suis retournée au Café Vinilo, pour y écouter cette fois un duo plein de charme, formé par Andrés Beeuwsaert[1] (pianiste, compositeur et arrangeur argentin) et la chanteuse...
-
« Vicky Cristina Barcelona » : la corrida à trois de Woody Allen
Deux jeunes Américaines débarquent à Barcelone pour y passer l’été : Vicky, la brune (Rebecca Hall), sage étudiante venue terminer sa thèse sur l’identité catalane, et Cristina, la blonde pulpeuse, en quête d’une réponse à ses perpétuelles interrogations...
-
SP : le « Centro », entre passé, présent et futur
La visite du centre de São Paulo, où les monuments se jouxtent et ne se ressemblent pas, est l’occasion d’un véritable voyage dans le temps, à travers les étapes qui ont marqué l’histoire de la ville et de l’Etat. Débarquée de la planète « Liberdade »...
-
La « Moradia Estudantil »
A Campinas, je trouve tout de suite un taxi pour me conduire au « Barao Geraldo », le quartier étudiant près de l’Université, plaisant et planté d’arbres. Là je rejoins la « Moradia Estudantil », la résidence étudiante où une jeune fille doit m’accueillir....
-
"Vento em madeira" au Café Vinilo
Sur la lancée de mes récentes découvertes culturelles, j’ai fait la connaissance d’un endroit charmant, où l’on peut grignoter de délicieux amuse-bouches (ou plus si appétit), siroter de la bière artisanale, tout en écoutant de la bonne musique, dans...
-
Vol de luxe
Etrange sensation que de revoir l'aéroport de São Paulo-Guarulhos presque un an après : un retour en arrière, à l'époque où la moindre plante me semblait exotique, et où, un brin maladroite, peu confiante encore dans mon portugais, je tentais de prendre...
-
Saga gourmande : le "pão sovado"
« S’ils n’ont pas de pain, qu’ils mangent de la brioche ! » disait cette chère Marie-Antoinette à propos des révolutionnaires affamés venus frapper aux grilles de Versailles à l’approche des tourbillons de 1789… N’ayant à portée de mâchoire que l’ignoble...
-
Italianitudes
Pour s’être fondus dans le paysage brésilien, les Italiens n’en ont pas pour autant oublié leur pays d’origine, et ont perpétué coutumes et traditions au fil des ans, via trois piliers fondamentaux de la culture sociale italienne : communication (journaux...
-
SP : un peu de verdure dans ce monde de béton brut
Si São Paulo présente un caractère extra-urbain, elle offre tout de même, entre gratte-ciel et chaussée surpeuplée, quelques petits coins de paradis, avec un soupçon de végétation. En face du MASP (Museu de Arte de São Paulo) s’ouvre le « Parque Trianon...
-
Déconvenues gustatives
Première incursion dans le supermarché du coin afin de pourvoir à un approvisionnement : j’ai les yeux qui furètent partout, curieuse de découvrir toutes sortes de produits inconnus ; je dégaine mon appareil photo, ce qui suscite la surprise du responsable...
-
« Silencios » de Mercedes García Guevara
Galvanisés par cette petite piqûre de culture, nous avons épluché la programmation ciné à la recherche d’une production locale ; et, au milieu des inévitables superproductions américaines et, à mon étonnement, de nombreux films français (le dernier Agnès...
-
Travelling in the rain
Lorsque j’ai évoqué mon départ au Brésil à mon entourage, combien de fois n’ai-je pas eu en réponse : « mais tu vas nous revenir toute bronzée ! ». Détrompez-vous : car quand le soleil est de sortie, il tape tellement fort que l’on cherche plutôt la moindre...
