Top articles
-
Santiago du Chili - suite
Le dimanche à Santiago, presque tous les musées sont gratuits ; j’avais donc réservé ma matinée pour m’en donner un aperçu, malheureusement les deux musées historiques (le Museo de Santiago, une belle demeure coloniale consacrée à l’histoire de la ville,...
-
Mendoza
Partie de nuit de Buenos Aires, c’est un paysage différent de tous ceux que j’avais pu admirer jusqu’ici en Argentine, et à la fois si familier, que j’ai pu découvrir en ouvrant les rideaux du bus après 15 heures de route : des étendues de vignes et des...
-
Joerg Boettcher, Gozitain de cœur et de pinceaux
Il est venu pour la première fois à Gozo en 1978. Ce fut le coup de foudre. Il a tout laissé tomber pour revenir s'y installer. Depuis, Joerg Boettcher explore l'île dans ses moindres recoins, capturant, avec son appareil photo ou ses pinceaux, la vaste...
-
Quilmes, la Cité de la Paix et la Cité de la Guerre
15 juin 2010 Mais en fait, pourquoi aller se fourrer dans ce trou perdu qu’est Amaicha del Valle ? Parce qu’à quelques kilomètres de là se trouvent les ruines de Quilmes. Quilmes, quid ? Les indéfectibles amateurs de bière répondront aussitôt qu’il s’agit...
-
Torres del Paine – J3
Au réveil du troisième jour, impossible de poser pied à terre, dans le sens le plus basique de l’expression : j’en pleurais de douleur, et surtout de dépit, réduite à boiter lamentablement au milieu de randonneurs aux muscles d’acier, imaginant déjà le...
-
Machadinho do Oeste
Nous avons quitté Santa Cruz de la Sierra, en Bolivie, par 4°C, pour arriver, trois jours plus tard, à Machadinho do Oeste, au Brésil, dans l’État de Rondônia, par… 35°C ! Il m’a fallu trois jours de plus pour que mon corps s’habitue au climat, chaud...
-
Mdina et Rabat
Encerclée par ses remparts, dominant, somptueuse, la vallée environnante, traversée par les murmures du vent, Mdina (nom dérivé de l'arabe “medina”, cité fortifiée) mérite pleinement son surnom de “Cité du silence” : à part quelques essaims de touristes,...
-
Tucumán
11 juin 2010 Dès mon arrivée, Tucumán me fait mauvaise impression : temps gris, chaos, pollution, bruit… je devais y rester deux ou trois jours, je décide de n’y rester que le temps de visiter le centre historique et de partir l’après-midi même pour dormir...
-
Le Perito Moreno
Les touristes désirant voir le célébrissime glacier Perito Moreno ont le choix entre de multiples formules et autant d’agences ; mais seule l’agence Hielo y Aventura [1] offre la possibilité de l’approcher de près et d’y marcher, avec deux circuits :...
-
La cuisine maltaise, à la croisée des mondes
La culture de Malte, comme sa langue au carrefour entre Orient et Occident, Nord et Sud, se reflète dans les étals des commerces et dans les assiettes, où toutefois dominent les produits typiquement méditerranéens : fruits (pêches, figues, pastèques,...
-
Salta, « la linda »
21 juin 2010 Mon premier jour à Salta, le 21 juin, se trouve être un jour férié, « el día de la bandera » (le jour du drapeau) : tout est fermé, il n’y a pas un chat dans les rues, alors je paresse, mon maté dans une main et un bon bouquin dans l’autre…...
-
Quand la fête bat son plein : les "festas" de Malte
La religion (catholique romaine) a une place et un poids très important dans la vie maltaise : il suffit d'observer et d'écouter pour le constater – chapelles, représentations de la Sainte Vierge, crucifix, sont omniprésents ; les cloches de l'église...
-
Santa Fe
10 juin 2010 Juste une escale à Santa Fe : j’arrive sur le coup de midi pour repartir le soir même en direction de Tucumán ; alors première étape : « El Quincho del Chiquito »[1], un restaurant de poissons et fruits de mer au bord du fleuve recommandé...
-
El Calafate
C’est le début de l’après-midi, par une belle journée ensoleillée d’été ; notre avion, parti de Buenos Aires au petit matin, survole les nuages, quand soudain une percée dans la mer blanche et cotonneuse, puis émerge le bout d’un sommet, couvert de neige,...
-
Saga gourmande : le « dulce de leche »
Ici en Argentine, c’est une star : on le trouve dans de nombreux desserts, viennoiseries, dans les célébrissimes alfajores [1] et même à déguster simplement dans son pot, à la petite cuillère… attention, fort pouvoir d’addiction ! Le « dulce de leche...
-
Santa Cruz
À Santa Cruz de la Sierra, j’ai retrouvé Passereau, et fait la connaissance, enfin, de sa famille maternelle, dont il me parlait depuis longtemps : oncles, tantes, grands-parents, cousins et petits-cousins, tous aux petits soins, s’appliquant à satisfaire...
-
Puente del Inca
M’étant donc assurée de la bonne météo prévue pour le lendemain, j’ai pris le bus pour Puente del Inca, non sans m’être arrangée auparavant avec une des compagnies de bus qui font plusieurs fois par jour le trajet de Mendoza à Santiago du Chili, pour...
-
Escapade champêtre à la Fazenda Don Aro
Le père de Passereau a fondé, il y a vingt-six ans, à son arrivée à Machadinho do Oeste, une fazenda qu’il n’a depuis cessé d’agrandir, améliorer, et dont il diversifie actuellement les activités (passant ainsi du seul élevage bovin à l’agriculture et...
-
Un marché pas comme les autres
L'autre intérêt touristique de Mendoza, c’est la Cordillère des Andes, toute proche, et ses sites d’escalade, de rafting, de canyoning, ses stations de ski, et ses parcs naturels, dont le célèbre Parque Provincial Aconcagua, où trône majestueusement,...
-
Córdoba
Encore sous le vertige du tourbillon de sensations ressenties à Ischigualasto et Talampaya, où l’homme se sent comme un intrus dans ces déserts de pierres et de rocs balayés par les vents et brûlés par le soleil, me voici de nouveau dans un cadre urbain,...
-
Mise au green
Pour se rendre au Delta du Paraná depuis Buenos Aires, il suffit de prendre à l'Estación Retiro le train destination "Tigre" qui, pour la modique somme de 1,35 pesos et en une cinquantaine de minutes, vous emporte dans une ravissante petite ville fluviale,...
-
Campinas, la ville des hirondelles
A mon arrivée, en septembre dernier, une fois délivrée des formalités administratives, de la recherche de logement, et des inévitables complications d'une installation en pays étranger, j'avais voulu visiter Campinas et connaître ainsi la ville où j'allais...
-
"Le dictateur et le hamac", de Daniel Pennac
« Ce serait l’histoire d’un dictateur agorahobe. » Ainsi commence Le dictateur et le hamac, de Daniel Pennac. Incipit légèrement déconcertant s’il en est, avec son avalanche de conditionnels façon mode d’emploi pour jeune écrivain en herbe. Mais Pennac...
-
San Juan et Valle Fértil
Cette nuit-là, en arrivant de Santiago du Chili, je n’ai fait qu'une brève halte à Mendoza, pour pouvoir prendre, tôt le lendemain, le bus menant à San Juan ; et j’ai été récompensée de cet horaire matinal par un lever de soleil au-dessus des vignobles...
-
Buenos Aires City Tour
Pour moi qui l’attendais avec une indicible impatience, rêvant de mettre pied dans la « ciudad porteña » depuis des années, l’arrivée à Buenos Aires ne fut pas sans émotion ; même en arrivant par l’autoroute et les anneaux périphériques, ce qui n’offre...
