Rio de Janeiro, la « Cidade Maravilhosa » (?)
On va me trouver difficile, voire snob : mais je dois avouer que j’ai été un peu déçue par Rio… On m’en avait tant vanté la beauté, que je m’attendais à un véritable choc visuel. Sera-ce la pluie, le manque de lumière, l’atmosphère un peu triste qu’elle...
Travelling in the rain
Lorsque j’ai évoqué mon départ au Brésil à mon entourage, combien de fois n’ai-je pas eu en réponse : « mais tu vas nous revenir toute bronzée ! ». Détrompez-vous : car quand le soleil est de sortie, il tape tellement fort que l’on cherche plutôt la moindre...
Itinéraire d’une baroudeuse gâtée - bis
Bon, d’accord, ce dernier billet a dû vous paraître un peu décalé, plus de trois mois après… Mais c’est que je n’ai pas eu le temps de terminer le compte-rendu de la première phase de mon périple sud-américain avant de repartir sous d’autres cieux…et...
Noël sous les Tropiques
Etrange, en débarquant à São Paulo le 23 décembre sous 30°C et un soleil éclatant, de croiser le Père Noël et ses rennes galopant allégrement ! Les décorations et illuminations de Noël sont un peu hors ton, mais bon… Ici, peu de traditions de l’Avent...
Autopsie d’une cité riograndense
Vendredi 13 décembre 1963. Sept cadavres se réveillent, sortent de leurs cercueils, et reviennent hanter les habitants d’Antares, une bourgade du Rio Grande do Sul, semant poussière et panique sur leur chemin. Détrompez-vous : nous ne sommes pas dans...
Erico Veríssimo : gaúcho, dans l’âme et dans les mots
Autre célèbre gaúcho, Erico Veríssimo (1905-1975) est l’un des écrivains brésiliens les plus populaires. Débarqué de sa Cruz Alta natale à Porto Alegre en 1930, il y fréquente la crème de l’intelligentsia locale : Mario Quintana, Augusto Meyer, Guilhermino...
Gaúcho, et fier de l’être !
« Gaúcho », en portugais, et « gáucho » en espagnol : du quechua « huacchu » (« orphelin, solitaire") ou du caló (dialecte du gitan espagnol) « gacho » (paysan, amant), nom donné aux habitants de la pampa, dans la région du Rio de la Plata (à la jonction...
Etape n°5 : Porto Alegre
Rentrer directement de Montevideo à São Paulo, où j’étais attendue pour fêter Noël dans la famille d’une amie, me semblait bien ambitieux : mon seuil de supportabilité des trajets en bus est limité, et à partir de vingt heures de route je commence à saturer...
Uruguay : petit, mais costaud !
Premièrement délaissé par les colons européens en raison de sa faible richesse en ressources naturelles, et principalement peuplé par les indiens Guarani et Charrúas, l’Uruguay commença réellement à entre dans l’Histoire entre 1680 et 1683, quand, pour...
Etape n°4 : Montevideo
N’ayant pour toute information touristique qu’un plan de la ville, je choisis de délaisser églises et musées pour plonger au cœur de la vie locale en ce samedi ensoleillé. Mes pas me guident ainsi vers la « Ciudad Vieja », la « Vieille Ville » : maisons...