/idata%2F2186496%2FMaranh-o---f-v-09%2FS-o-Luis---Azulejos-4.jpg)
Dans la « muvuca » à Olinda
Comme je ne fais jamais rien à moitié, quand j’ai la poisse, c’est pour de vrai ! J’ai donc déjà raconté (dans le billet « Travelling in the rain ») comment la pluie m’avait poursuivie, d’étape en étape, sans me laisser apprécier les caresses réconfortantes...
/idata%2F2186496%2FFortaleza---f-v-09%2FPraia-de-Iracema-2.jpg)
Fortaleza : bref aperçu, halte bienvenue
São Luís – Recife (l'étape suivante de mon circuit), ça fait une trotte… alors j’ai décidé de faire étape à Fortaleza (capitale de l’Etat du Ceará), à peu près à mi-chemin, pour recharger les batteries en bord de mer. Car ce qui fait le charme de Fortaleza,...
/idata%2F2186496%2FMaranh-o---f-v-09%2FParque-dos-Len-ois---Deserto-branco.jpg)
Le "Parque dos Lençóis Maranhenses" : l'alcôve des rois
S’il est parmi les Etats les plus pauvres du Brésil, le Maranhão garde cependant jalousement un trésor d’une richesse exceptionnelle : l'APA ( Área de Proteção Ambiental - l'Aire de Protection de l'Environnement) du Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses....
/idata%2F2186496%2FMaranh-o---f-v-09%2FBumba-meu-boi-2.jpg)
Le « Bumba-meu-Boi »
Cette représentation théâtrale dansée est l'une des expressions culturelles traditionnelles les plus diffusées dans le Brésil après le carnaval, et c’est dans l’Etat du Maranhão qu’elle est le plus représentée : 75 groupes se préparent toute l’année,...
/idata%2F2186496%2FMaranh-o---f-v-09%2Fdupla-sertaneja.jpg)
La "sertaneja", voix du "sertão"
Lavilliers n’est pas le seul que les terres arides du sertão aient inspiré… depuis sa colonisation, cette région a vu se perpétuer la tradition de la « música de raiz »(littéralement « musique de racine »), celle qui plonge aux racines profondes de la...
/idata%2F2186496%2FMaranh-o---f-v-09%2FSert-o-1.jpg)
Le « sertão », cœur du Brésil profond
Sertão : en portugais ancien, désigne la terre de l’intérieur, par opposition au littoral, soit les zones éloignées des centres urbains, l’arrière-pays, les campagnes. Ce terme apparaît dans le premier document officiel de l’histoire du Brésil, le rapport...
/idata%2F2186496%2FDocs-divers%2FJo-o-Guimar-es-Rosa.jpg)
"Grande sertão : veredas"
Œuvre maîtresse de João Guimarães Rosa, ce roman de 1956 est paru en traduction sous le titre de Diadorim ; dans ce monumental roman épique à multiples strates, l’auteur mêle goulûment les archaïsmes, mots et tournures du parler populaire, régionalismes,...
/idata%2F2186496%2FMaranh-o---f-v-09%2FS-o-Luis---Janela-hispanica.jpg)
São Luís do Maranhão
São Luís, capitale de l’Etat du Maranhão, est la seule capitale d'État du Brésil qui n'a pas été fondée par les Portugais et dont le nom est d'origine française : en 1594, des naufragés français abordent l'île actuelle, s'y trouvent bien et s'y fixent....
/idata%2F2186496%2FDocs-divers%2FClaude-Levi-Strauss.jpg)
Bien « Tristes Tropiques »
« Je hais les voyages et les explorateurs » : abrupte déclaration que celle de Claude Lévi-Strauss à l’incipit de Tristes Tropiques ; mais annonciatrice de la critique désabusée qu’il y réalisera, dénonçant le faux exotisme et le sensationnel voyeuriste...
/idata%2F2186496%2FManaus---fev-2009%2FBosque-das-Ci-ncias---Jacar-.jpg)
Animaux d’Amazonie
Que serait l’Amazonie sans ses crocodiles carnivores, ses boas constrictors, ses mygales géantes et autres sympathiques bestioles ? Je n’en ai rencontré que quelques unes, plutôt inoffensives ma foi… - le « jacaré » : Le « jacaré » est un reptile crocodilien...
