… et Italiens des villes
Si la majorité des immigrants se dirigeaient vers les zones rurales, le nombre de ceux qui restaient dans les zones urbaines ne cessa d’augmenter, en particulier dans le Nord et le Nordeste, et à Rio de Janeiro. Quelques tentatives de colonisation eurent...
Italiens des champs…
Une fois débarqués dans les ports de Santos ou de Rio, les immigrants étaient pris en charge par les services d’immigration et hébergés dans des centres d’accueil tels que l’Hospedaria do Imigrante à São Paulo, ou d’autres à Florianopolis, Porto Alegre...
« Os italianos, bem-vindos ao Brasil »
« Os italianos, bem-vindos ao Brasil » On peut relever des traces de la présence italienne au Brésil dès l’époque de la colonisation : missionnaires, aventuriers, soldats, scientifiques avaient rejoint cette terre lointaine, qui pour évangéliser, qui...
"Andiamo fare l’America" !
La présence italienne en Amérique ne date pas d’hier : n’oublions pas que Christophe Colomb, le « découvreur » des Amériques, était génois… et que le nom « Amérique » a été donné à ce grand continent en hommage au navigateur florentin Amerigo Vespucci....
Salutations… sincères ou distinguées ?
Une amie brésilienne ayant vécu en France m'a fait remarquer que les Français avaient la manie de souhaiter de bonnes choses toutes la journée : bonjour, bonsoir, bonne journée, bonne fin de matinée, bon appétit, bon après-midi, bonne soirée, bonne nuit…...
Une aspirine, s’il-vous-plaît !
L’ Unicamp recevait aujourd’hui la visite d’un hôte de marque pour le petit monde universitaire des sciences du langage, avec une conférence de M. Sylvain Auroux sur « Qu’est-ce que la signification ? ». Sylvain Auroux, Normalien, Agrégé de Philosophie,...
Mise en bouche
Je vous l’avais promis, le voici ! Tout nouveau, tout beau, tout chaud, c’est… le « pão de queijo » ! Littéralement « pain au fromage », c’est en réalité bien plus que ça : un usage, un rite, que dis-je ? une institution ! Je le compare en fait à nos...
Carnivore, j'adore !
J’ai participé hier à mon premier « churrasco » brésilien ! Récit d'une incursion dans les traditions "gauchos". Attention, le « churrasco » n’est pas un simple et vulgaire BBQ… c’est une véritable institution ! On organise un « churrasco » pour les anniversaires,...
Lula, ou l'ascenseur social tombé en panne
Luís Inácio Lula da Silva, dit « Lula » (diminutif du prénom brésilien « Luís ») est un homme politique brésilien, leader du Partido dos Trabalhadores, élu président de la République brésilienne en 2002 et réélu en 2006. Né le 27 octobre 1945 dans l’Etat...
Travailleurs, travailleuses !
Le Partido dos Trabalhadores (Parti des Travailleurs, ou PT) est un des partis politiques les plus actifs de la gauche brésilienne, représenté actuellement par le Président de la République, Luís Inacio Lula da Silva. Fondé le 10 février 1980 au Collège...