Cette année, l'écrivain brésilien Jorge Amado aurait fêté ses cent ans. Le Museu da Língua Portuguesa de São Paulo lui rend hommage, jusqu'au 22 juillet, à travers une belle exposition intitulée ...
Des milliers de kilomètres les séparent. Elles ne se sont jamais rencontrées. Elles vivent de chaque côté de l'océan, bien ancrées dans leur pays d'adoption, où elles ont fini par planter leurs ...
L'Argentine a célébré hier, au son des tambours et trompettes, le 30è anniversaire du début de la Guerre des Malouines : l'occasion de rendre hommage aux anciens combattants, mais aussi de ...
Du calcio italien, on connaît les séduisants joueurs aux cheveux longs, les entraîneurs des clubs du monde entier, la commedia dell'arte des pénalités, les cartes à collectionner Panini, les ...
Les Jésuites n'ont pas enseigné que leur science botanique et les Évangiles aux indiens Guaranís : ils leur ont aussi transmis leur amour de la musique, leur savoir-faire artisanal, la valeur de ...
« Vas-y Francky c'est bon Vas-y Francky c'est bon bon bon Fruit de la passion / J'aime quand tu touches Fruit de la passion /Ah ! c'est super Fruit de la passion / Francky c'est génial Fruit de la ...
Elle a le trac, Céline. Le regard un peu aveuglé par la chaleur des projecteurs, les mains tremblant légèrement, elle empoigne sa basse d’un geste pas très sûr et s’excuse par avance auprès de son ...
Du bleu, du bleu et encore du bleu. On ne s’en lasse pas. Le bleu saturé du ciel, le bleu onduleux de la mer, le bleu turquoise des criques idylliques, le bleu mystérieux des yeux de Filippo. ...
Un homme en robe de chambre danse en tenant dans ses bras une poupée gonflable customisée avec des ailes rose fuschia. Il suit le rythme d’un scratch métallique évoquant davantage Pink Floyd mixé ...
Pour clore cette brève excursion japonisante, petit détour par le Tibet, terre mystérieuse s’il en est, énigmatique, troublée, secrète et, depuis une cinquantaine d’années maintenant, brutalement ...
À l’ombre des cryptomères, deux jeunes filles se rencontrent – ou plutôt, se retrouvent. Deux jumelles que la vie a séparées à leur naissance : Chieko, abandonnée sur le palier d’une maison, a ...
Encore émue par ma découverte (récente, et très superficielle) de la culture japonaise, que je connaissais certes par bribes et clichés (sushis, yamagoshis, mangas, thé matcha, etc), mais pas dans ...
A priori, rien à voir avec le Brésil, ni avec l’Argentine (quoique, en bon « américaniste », comme il dit, Lévi-Strauss ne cesse d’établir des ponts et comparaisons avec le continent américain – ...
En France, le rêve de Jean Jaurès s’est effondré depuis longtemps : l’école unique, laïque, gratuite et obligatoire ? Foutaises ! Les élèves sont dans une compétition intellectuelle, sociale, et ...
« Ce serait l’histoire d’un dictateur agorahobe. » Ainsi commence Le dictateur et le hamac, de Daniel Pennac. Incipit légèrement déconcertant s’il en est, avec son avalanche de conditionnels façon ...
Et voilà… l’aventure de Passerelle en Amérique du Sud est terminée – pour l’instant du moins. Après Machadinho, nous sommes rentrés à São Paulo, avec un détour nostalgique par Campinas, pour ...
Passereau me parlait depuis longtemps de son grand ami Elizeu : « plus indio que les indios, tu verras » !!! Elizeu, originaire de l’État d’Espirito Santo (voisin de Rio de Janeiro), est arrivé ...
Le père de Passereau a fondé, il y a vingt-six ans, à son arrivée à Machadinho do Oeste, une fazenda qu’il n’a depuis cessé d’agrandir, améliorer, et dont il diversifie actuellement les activités ...
Nous avons quitté Santa Cruz de la Sierra, en Bolivie, par 4°C, pour arriver, trois jours plus tard, à Machadinho do Oeste, au Brésil, dans l’État de Rondônia, par… 35°C ! Il m’a fallu trois jours ...
À Santa Cruz de la Sierra, j’ai retrouvé Passereau, et fait la connaissance, enfin, de sa famille maternelle, dont il me parlait depuis longtemps : oncles, tantes, grands-parents, cousins et ...
1er - 6 juillet 2010 Tarija est, dit-on, la ville la plus argentine de Bolivie. Le dépaysement y est donc moindre, quand on vient de Salta et Jujuy, qu’à Sucre, Cochabamba, Oruro ou La Paz. Mais ...
30 juin 2010 Passereau m’avait prévenue : "à ton entrée en Bolivie, tu es censée remplir un formulaire (la « tarjeta migratória ») que tu devras présenter à ta sortie ; si tu ne l’as pas, les ...
24-29 juin 2010 Après Salta, ma prochaine étape devait être Jujuy ; mais sur les conseils des gens du coin, j’ai décidé de sauter cette étape, apparemment sans aucun intérêt, et de gagner ...
21 juin 2010 Mon premier jour à Salta, le 21 juin, se trouve être un jour férié, « el día de la bandera » (le jour du drapeau) : tout est fermé, il n’y a pas un chat dans les rues, alors je ...
19 & 20 juin 2010 Cachi est un tout petit bourg situé au milieu de majestueuses montagnes, qui accueille le voyageur par ces mots pleins de poésie : « Amigo Turista : Este pequeño rincón del Valle ...
18 juin 2010 Je quitte Cafayate dans un bus bondé de locaux chargés de sacs et de paniers abondamment remplis de nourriture et de boissons – à croire que la route sera longue… Au premier arrêt du ...
16 & 17 juin 2010 Cafayate est un petit bourg plaisant, qui s’organise autour d’une jolie place centrale et d’une cathédrale jaune comme les blés qui se détache sur le fond montagneux. Ma première ...
15 juin 2010 Mais en fait, pourquoi aller se fourrer dans ce trou perdu qu’est Amaicha del Valle ? Parce qu’à quelques kilomètres de là se trouvent les ruines de Quilmes. Quilmes, quid ? Les ...
14 juin 2010 Partie tôt le matin de Tafí del Valle avec un couple argentin qui a eu la gentillesse de m’emmener en voiture (et de m’offrir l’incontournable maté, rituel de la sociabilisation ...
13 juin 2010 Dimanche matin : le village est tout aussi tranquille qu’hier, la plupart des échoppes fermée et le silence règne – pas de match avec l’équipe d’Argentine aujourd’hui, mais une ...
12 juin 2010 Samedi matin : le village de Tafí del Valle est silencieux ; parfois, quelques cris jaillissent : l’Argentine joue son premier match de la Coupe du Monde et tout le monde est devant ...
11 juin 2010 Dès mon arrivée, Tucumán me fait mauvaise impression : temps gris, chaos, pollution, bruit… je devais y rester deux ou trois jours, je décide de n’y rester que le temps de visiter le ...
10 juin 2010 Juste une escale à Santa Fe : j’arrive sur le coup de midi pour repartir le soir même en direction de Tucumán ; alors première étape : « El Quincho del Chiquito »[1], un restaurant de ...
8 & 9 juin 2010 La Posada Juan Ignacio[1], où je suis installée, est une belle demeure ancienne, transformée il y a quatre ans en auberge de jeunesse, mais qui conserve l’atmosphère d’une maison ...
7 juin 2010 J’ai donc quitté Buenos Aires… le cœur serré, le ventre noué, un peu émue : une page se tourne, six mois, finalement, c’est passé si vite, et pourtant ! Que de découvertes, que de ...
Presque un an que je n’ai rien publié… chers lecteurs, fidèles ou occasionnels, vous m’en voyez profondément désolée ; je sais que certains d’entre vous sont restés sur leur faim, revenant ...
Munie de mon fidèle sac à dos et d’un stock d’empanadas maison préparées avec cariño par mon amie Vero, j’ai fait lundi mes adieux à Buenos Aires, le ventre noué et un peu émue : une page se ...
S’il y a une chose que mon Passereau et moi-même adorons en Argentine et qui va très certainement nous manquer lorsque nous rentrerons en Europe, ce sont les empanadas (de l'espagnol "em-panar", ...
Juste après les festivités du Bicentenaire, je suis retournée à Tigre : quelle différence ! J’avais découvert le Delta du Paraná au coeur de l’été, sous le soleil et le bain de foule des Porteños ...
L'Argentine, toute l'Argentine, a vécu la semaine dernière un très grand événement, auquel j'ai eu la chance de pouvoir assister : le Bicentenaire de la "Revolución de Mayo" (1810-2010). En mai ...
Derniers Commentaires